Wer ans andere Ufer möchte, muss so oder so den Fluss überqueren. Worauf also warten?